Amerika-Gedenkbibliothek
geöffnet bis geschlossen bis
Berliner Stadtbibliothek
geöffnet bis geschlossen bis

Amerika-Gedenkbibliothek
Eva-Mamlok-Platz 1, 10961 Berlin

geöffnet bis geschlossen bis
  • Mo – Fr 10.00 – 21.00 Uhr
  • Sa 10.00 – 19.00 Uhr
  • So 11.00 – 17.00 Uhr
Mo – Fr
10.00 – 21.00 Uhr
Sa
10.00 – 19.00 Uhr
So
11.00 – 17.00 Uhr

Kinder & Jugendbibliothek

  • Mo – Fr 13.00 – 19.00 Uhr
  • Sa 10.00 – 19.00 Uhr
  • So 11.00 – 17.00 Uhr
Mo – Fr
13.00 – 19.00 Uhr
Sa
10.00 – 19.00 Uhr
So
11.00 – 17.00 Uhr

Berliner Stadtbibliothek
Breite Straße 30-36, 10178 Berlin

geöffnet bis geschlossen bis
  • Mo – Fr 10.00 – 21.00 Uhr
  • Sa 10.00 – 19.00 Uhr
Mo – Fr
10.00 – 21.00 Uhr
Sa
10.00 – 19.00 Uhr

Berlin-Sammlungen

  • Mo – Sa 10.00 – 19.00 Uhr
Mo – Fr
10.00 – 19.00 Uhr
Sa
10.00 – 19.00 Uhr

Bitte beachten Sie abweichende Servicezeiten. Die ZLB bleibt an gesetzlichen Feiertagen geschlossen.

Event lilipad Kinderfestival | Sprache ist zu Hause

Untold Stories – das mehrsprachige Kinderliteraturfestival für Kinder und Familien.

Auf dieser Seite

Foto von lesenden Kindern
Datum, Uhrzeit
Sa, 19.09.2026, 10.00 – 14.00 Uhr
Ereignisort

Amerika-Gedenkbibliothek | PopUp Saal

Allgemeine Infos

Untold Stories – das mehrsprachige Kinderliteraturfestival ist ein Festival, das sich mit Kinderliteratur, Geschichtenerzählen und künstlerischer Praxis in mehrsprachigen, postmigrantischen Kontexten befasst. Es richtet sich an Kinder und Familien mit Migrationserfahrung.

Für kleine Kinder und Familien gibt es einen Kinderbuchmarkt, Lesungen, Geschichtenkreise, Bilderbuchkino und ruhige Kreativräume.

Weitere Infos

Für Familien mit Kindern ab 3 Jahren.

Erstmals findet in Berlin das Kinderliteraturfestival Untold Stories statt, das von dem 2017 gegründeten gemeinnützigen Verein lilipad initiiert wird. Besuchende erwartet ein vielfältiges Programm: Kinderbuchverlage präsentieren sich auf der Messe, Autorinnen und Autoren laden zu Lesungen für Groß und Klein ein, und in Workshops gibt es viel zu entdecken und auszuprobieren. 

Begleitend zum Festival erscheint außerdem ein Kinderkochbuch mit einfachen Rezepten sowie spannenden Geschichten und Wissenswertem rund um die verwendeten Zutaten. Viele Kinder wachsen mit mehreren Sprachen, kulturellen Bezügen und unterschiedlichen familiären Geschichten auf. In der deutschsprachigen Kinderliteratur sind diese Perspektiven jedoch noch immer nicht sichtbar. Untold Stories setzt genau hier an: Das Festival versteht Mehrsprachigkeit als kreative und gesellschaftliche Ressource. 

Literatur, mündliches Erzählen, bildende Kunst, Musik, Essen und gemeinsames kreatives Arbeiten eröffnen Räume, in denen es um Zugehörigkeit, Identität, Erinnerung und Gemeinschaft geht. Im Mittelpunkt stehen Kinder und Familien mit Migrationserfahrungen – nicht nur als Publikum, sondern als Wissens- und Kulturträger:innen, als Erzähler:innen und als aktive Mitgestaltende. Untold Stories schafft zugängliche, diskriminierungssensible und fürsorgeorientierte Räume, in denen Kinder und Familien auf ihre eigene Weise teilnehmen können. Das Festival setzt auf mehrsprachige und vielfältige künstlerische Ausdrucksformen, auf kind- und familiengerechte Formate sowie auf barrierearme und neurodivergenzfreundliche Umgebungen. Das gesamte Angebot richtet sich kostenfrei an alle Familien, es wird jedoch der Versuch unternommen, solche mit Migrationserfahrung sowie an BIPoC und queere Familien zu ermutigen. Gemeinsam voneinander lernen. 

Gefördert durch den Hauptstadtkulturfonds.

In Kooperation mit